Вот, а может просто старый холодильник, который можно найти вообще бесплатно, включить с открытой дверью?
А в отношении отверстий, если уж делать, то для наибольшего эффекта вентиляци надо входное отверстие делать как можно ниже, а выходное как можно выше и лучше вообще вывести его в трубу, как делают, например, вентиляцию погребов.